Prva privatna kohorta završila je ovaj tjedan. Četrdeset testera u Zagrebu, Splitu i Ljubljani, od izvornih Gluhih korisnika HZJ-a do potpunih početnika, tri su tjedna kroz aplikaciju vodili stvarne razgovore i sesije učenja.
Što je išlo dobro
- Latencija je izdržala. Prosječno vrijeme od znaka do teksta bilo je 187 ms na iPhoneu 14 i novijima, znatno ispod naše gornje granice od 200 ms.
- Slovkanje je probilo led. Dvoručna HZJ abeceda, naš najteži slučaj, postigla je 92 % točnosti za top-1 u dobrom svjetlu.
- Petlja učenja se lijepi. Zadržavanje trećeg dana bilo je 62 %, sedmog dana 41 %. Nismo očekivali da će sedmi dan prebaciti četrdeset.
Što je bilo teško
- Slabo svjetlo i dalje muči. Ispod oko osamdeset luksa točnost pada petnaest postotnih bodova. Popravak je u testiranju.
- Dvoručna gramatika među korisnicima bila je neujednačena. Različite regije iste ideje pokazuju različito, a model je odabirao stranu. Skupljamo uravnoteženije podatke s tri nova partnera koji koriste HZJ.
- Kontinuitet znakova teži je od slovkanja. Povezivanje znakova u fraze je tema sljedećeg tromjesečja.
Što se promijenilo u aplikaciji
- Ekspozicija kamere sada gleda na područje šaka, ne na lice.
- Putanja učenja dodaje vježbe razlikovanja DZ i Š, dva slova koja ljudi dosljedno miješaju.
- Dodali smo mali pokazatelj sigurnosti. Ako model nije siguran, vidite to prije nego što postupite.
Druga kohorta kreće sredinom svibnja. Ako želite ući, lista čekanja su vrata.
Nastavi čitati
Više bilješki iz razvoja.